Guida alle Tecniche Manga di Mashirito: In Arrivo in Italia il Manuale del Leggendario Editor di Dragon Ball

Glénat ha annunciato l’attesissima data di uscita e il prezzo per l’edizione italiana de “Le tecniche di manga ultieme del dottor Mashirito”, il prezioso manuale scritto da Kazuhiko Torishima, figura storica del manga e leggendario tantō (editor responsabile) di Akira Toriyama.

Quest’opera imperdibile, già un cult, approderà finalmente in Italia a partire dal 4 marzo 2026, al prezzo di 25 €. L’annuncio ha entusiasmato i fan, nonostante la pubblicazione avvenga in un periodo ancora emotivamente carico dopo la scomparsa del maestro Toriyama.

Un Manuale Creato dall’Editor che Ha Forgiato Toriyama

Pubblicato originariamente in Giappone nel luglio 2023 da Shueisha, questo manuale di Kazuhiko Torishima svela i segreti e i metodi che hanno portato al successo alcune delle serie più iconiche di Weekly Shonen Jump. Ricordiamo che Torishima ha scoperto e guidato Akira Toriyama, ma ha anche contribuito a plasmare opere come Video Girl Ai e Dragon Quest – The Adventure of Dai.

L’edizione italiana, curata da Glénat Manga, riproduce fedelmente l’opera originale giapponese, offrendo un vero e proprio kit di strumenti indispensabile per aspiranti mangaka, creativi e appassionati di narrazione visuale. Un vero e proprio tuffo nel cuore del mondo manga, guidato da uno dei suoi protagonisti più influenti.

Un Debutto in un Clima di Polemiche

Nonostante il valore intrinseco del libro, la sua pubblicazione in Italia nel 2026 assume un significato particolare. Kazuhiko Torishima è stato al centro di recenti controversie a causa delle sue dichiarazioni sulla gestione moderna di Dragon Ball e delle sue critiche, neanche troppo velate, nei confronti di Akio Iyoku. Durante il Japan Expo, aveva persino criticato il lavoro di Toyotaro su Dragon Ball Super, riaccendendo un acceso dibattito nella comunità dei fan.

In questo contesto, l’uscita del manuale del Dr. Mashirito si pone quasi come un contrappunto editoriale: un ritorno ai fondamentali, alla meccanica classica del manga, spiegata da chi ha vissuto l’epoca d’oro di Jump dall’interno. Come si suol dire, un buon disegno (o in questo caso, una buona spiegazione) vale più di mille parole!

Cosa Troverete nel Libro?

Questo volume unico, composto da 192 pagine, si propone come un vero e proprio manuale sulla creazione di manga. Torishima offre insegnamenti pratici su argomenti cruciali come:

Come creare tavole di manga chiare e d’impatto.
Come ideare personaggi immediatamente riconoscibili.
Come mantenere alto l’interesse narrativo in una serie di lunga durata.
Come pensare come un editor di Shonen Jump, con efficacia e rigore.

Inoltre, il libro include conversazioni esclusive tra Torishima e Akira Toriyama, che offrono uno sguardo raro e prezioso sulla genesi di Dragon Ball, il tutto arricchito da una copertina disegnata dallo stesso Toriyama.

Sinossi Ufficiale di Glénat

Quando l’editor di punta di Weekly Shonen Jump dispensa consigli, è bene ascoltarlo…

Kazuhiko Torishima, redattore capo di Weekly Shonen Jump, il re dell’editoria giapponese, ha permesso l’esplosione di numerosi talenti e il successo di molte serie, come Video Girl Ai, Dragon Quest – The Adventure of Daï e, naturalmente, Dragon Ball. In quest’opera, attraverso la figura del Dr. Mashirito, personaggio creato da Akira Toriyama e ispirato a Kazuhiko Torishima, vi accompagnerà alla scoperta degli elementi che hanno portato al successo i manga che ha supervisionato, dalla creazione di titoli emblematici al funzionamento dell’industria del manga, passando per la storia segreta della nascita di capolavori come Dragon Ball.

Informazioni Utili sull’Edizione Italiana

Autore: Kazuhiko Torishima
Traduttori: Fédoua Lamodière, Anthony Prezman
Editore: Glénat Manga
Collana: Dragon Ball
Serie: Le tecniche di manga ultimes del dottor Mashirito
Tipologia: Volume unico, didattico, creazione, shonen
Origine: Shueisha
Numero di pagine: 192
Formato: 180 mm × 257 mm
EAN: 9782344071571
Prezzo: 25,00 €
Data di uscita: 04.03.2026